OmShantiOm
Inicio Novedades Enseñanzas Sagradas Escrituras Sagrados Nombres Estudios Glosario Links relacionados Contacto Buscar

El Mahabharata

Libro 1 - Adi Parva

Índice de los principales hechos de cada sección del Adi Parva

Anukramanika Parva

La llegada de Sauti al bosque de Naimisha; El deseo de los Rishis de escuchar el Mahabharata; Invocación a Isana; El orden de la Creación; El deseo de Vyasa para publicar el Bharata; Brahma (El Abuelo) acude a él; Ganesa se compromete a escribir el Bharata; La alabanza de Sauti al Bharata; Las lamentaciones de Dhritarashtra; El consuelo de Sanjaya a Dhritarashtra; Los elogios de Sauti sobre el estudio del Bharata. – 1

Sangraha Parva

La historia de Samanta-pancaka; Explicación de términos indicando las divisiones de un ejercito. Resumen del contenido de los dieciocho Parvas principales. -10

Paushya Parva

La maldición sobre Janamejaya; Las medidas adoptadas por él para evadirla; La leyenda del sabio Ayoda-Dhaumya; La leyenda de Aruni; La leyenda de Upamanyu; La leyenda de Veda; La leyenda de Utanka; La leyenda de Paushya; El arribo de Utanka a la corte de Janamejaya; Su incitación a Janamejaya en contra de Takshaka. -22

Pauloma Parva

El Rishi espera a Saunaka; Genealogía de la raza Bhargava; La leyenda de Pauloma; La leyenda del nacimiento de Chyavana; La maldición de Bhrigu sobre Agni; El himno de Brahma a Agni; La historia de Ruru; La leyenda de Dundubha. -29

Astika Parva

La leyenda de Jaratkaru; El nacimiento de Astika; La historia de Kadru y Vinata; El batido del Océano; La apuesta entre Kadru y Vinata; La maldición de Kadru sobre las serpientes; Kadru y Vinata van a ver a Uchchaishravas y ven el Océano; El nacimiento de Garuda y el himno a Garuda; La furia del sol y el nombramiento de Aruna como su auriga; El himno de Kadru a Indra; La indagación de Garuda sobre su cautiverio; Garuda inventa medios para traer el Amrita; Kashyapa y Garuda; La leyenda del Elefante y la Tortuga; Malos augurios son vistos por los dioses y sus preparativos para la batalla; La batalla entre Garuda y los dioses; Garuda se lleva la Amrita; Garuda y Vishnu; La mutua concesión de dones; La conversación de Indra con Garuda y la obtención del nombre Suparna por parte de Garuda; Indra roba la Amrita a las serpientes; La hendidura de sus lenguas; La enumeración de los nombres de las principales serpientes; El ascetismo de Sesha; Sesha obtiene dones de Brahma; Las serpientes consultan acerca de la maldición de su madre; Las serpientes crían a Jaratkaru; La cacería de Parikshit; La maldición de Parikshit; La conversación entre Sringin y Samika; Samika envía un discípulo a Parikshit; El discurso de Gaurmukha en la corte de Parikshit; Parikshit pide consejo a sus ministros; El encuentro entre Kashyapa y Takshaka; Kashyapa desiste de recibir el dinero de Takshaka para ir a la corte de Parikshit; La muerte del rey a consecuencia de la mordida de Takshaka; Investidura de Janamejaya como rey; La Historia de Jaratkaru y su casamiento; El nacimiento de Astika; El juramento de Janamejaya de celebrar el sacrificio de la serpiente; Preparaciones del sacrificio; Las serpientes caen en el fuego del sacrificio; La llegada de Astika al sacrificio; La detención del sacrificio. -36

Adivansavatarana Parva

Breve historia de los príncipes Pandavas y Kurus; La leyenda del rey Uparichara; Descripción del festival de Indra(???); El origen de Girika y su casamiento con el rey; La leyenda de Satyavati; la reunión de Parasara con Satyavati; El nacimiento de Dwaipayana; La historia de Animandavya; Las historias de Karna; Vasudeva; Satyaki; Kritavarma, etc.; El renacimiento de la orden Kshatriya de los Brahmanas; La sobrecargada Tierra va a Brahma; Los dioses son obligados a encarnar. -78

Sambhava Parva

Breve relato del origen de los dioses y de todas las criaturas de la Tierra; El nacimiento de Bhrigu y la genealogía de Adharma; el génesis de los animales, etc.; Historia previa de Jarasandha y otros; Los orígenes de Drona; Kripa; Dhritarashtra; Yudhishthira, etc.; Las historias de Draupadi; Kunti y Madri; La leyenda de Dushmanta; Dushmanta conoce a Sakuntala; El nacimiento de Sakuntala; Dushmanta propone matrimonio a Sakuntala; Sakuntala da a luz a un hijo; Sakuntala va al hogar de su esposo; Dushmanta no reconoce a Sakuntala; Su desaparición y la voz celestial; Dushmanta recupera su esposa e hijo perdidos; Investidura de Bharata en el reino; Relato sobre la raza de los Prajapatis; La leyenda de Pururava; La leyenda de Nahusha; La leyenda de Yayati; Los Danavas destruyen a Kacha; Sukra devuelve la vida a Kacha; él es asesinado y revivido una segunda vez; La maldición de Sukra sobre el vino; Sarmistha arroja a Devayani a un pozo; Yayati rescata a Devayani; Sarmistha se convierte en criada de Devayani; Yayati vuele a ver a Devayani; El casamiento de Yayati con Devayani; Yayati se casa en secreto con Sarmistha; Sarmistha da a luz a tres hijos; Devayani se pone celosa al ver a los hijos de Sarmistha; Yayati es maldecido por Sukra; Puru toma para si el deterioro de su padre; Yayati reasume su deterioro e instaura a Puru en el trono; Los descendientes del maldecido Yadu y otros; La ascensión de Yayati al Cielo y su posterior caída desde allí; Yayati ve a Ashtaka y a otros; Yayati vuele a ascender al Cielo; Breve historia de la raza Paurava; La leyenda de Mahabhisha; La leyenda de Pratipa; El nacimiento de Santanu; El casamiento de Santanu con Ganga; Historia de la encarnación de los Vasus; La leyenda de Santanu; investidura de Bhishma como heredero natural; Santanu ve a Satyavati y se enamora de ella; Devavrata pide a Dasaraja su hija en nombre de su padre; Devavrata recibe el apodo de Bhishma; Santanu engendra descendientes con Satyavati y luego asciende al Cielo; Vichitravirya obtiene el reino; Bhishma va al Swayamvara de las hijas del rey de Kasi y se las lleva con él; Bhishma enfrenta a los monarcas invitados al Swayamvara; La conversación entre Bhishma y Satyavati; La leyenda de Jamadagni; La leyenda de Dirghatamas; Satyavati relata a Bhishma el nacimiento de Vyasa; El origen de Dhritarashtra y otros; La historia de Gandhari; La historia de Pritha; El origen de Karna; el Swayamvara de Kunti; El casamiento de Pandu con Madri; Pandu se retira a los bosques; El casamiento de Vidura; Gandhari da a luz a cien hijos; Los nombres de los cien hijos; Jayadratha se casa con Duhsala ; Cómo Pandu mata a un Brahmana con forma de ciervo; La maldición que recibe Pandu y sus lamentaciones; Su retiro a los bosques junto a sus esposas; Pandu insta a Kunti a concebir descendientes con otros; La leyenda de Vyushitaswa; El origen de la institución del matrimonio; El nacimiento de Yudhishthira y el resto; La muerte de Pandu; Madri se sacrifica en la pira funeraria de Pandu; Yudhishthira y sus hermanos van a Hastinapura; Las honras fúnebres de Pandu; Las actividades de los Kurus y los Pandavas ; La ida y regreso de Bhima de la región de los Nagas; El origen de Kripa y Kripi; La historia de Drona; Drona se convierte en el preceptor de los Kurus y los Pandavas; Los príncipes comienzan a aprender el uso de las armas; La excepcional habilidad de Arjuna ; La leyenda de Ekalavya; Drona prueba a sus discípulos; Arjuna obtiene el arma llamada Brahmasira; Los príncipes son puestos a prueba; Duryodhana instala a Karna en el trono de Anga; Los Kauravas invaden Panchala; Arjuna captura a Drupada y lo pone en las manos de su preceptor; La investidura de Yudhishthira como heredero natural; Los consejos del ministro Kanika. -90

Jatugriha Parva

Las intrigas de Duryodhana y Sakuni; El exilio de los Pandavas a Varanavata; Duryodhana pide consejo a Purochana; El discurso de Vidura a Yudhishthira; El arribo de los Pandavas a Varanavata; El incendio de la casa de cera; El vuelo de los Pandavas al bosque. -207

Hidimva-vadha Parva

Hidimva se inspira en el deseo de ver a Bhima; Bhima se encuentra con Hidimva y lo aniquila; Bhima va a matar a la hermana de Hidimva pero Yudhishthira lo disuade; La hermana de Hidimva se lleva a Bhima; El nacimiento de Ghatotkacha. -218

Vaka-vadha Parva

Los Pandavas habitan en Ekachakra; La vida de los Pandavas en Ekachakra; Bhima y Kunti oyen el gemido del Brahmana y su esposa; El discurso del Brahmana; Los discursos de su esposa e hija; La conversación de Kunti con el Brahmana; Bhima jura aniquilar al Rakshasa Vaka; Bhima va con su alimento al encuentro de Vaka; Combate y aniquila a Vaka; El regreso de Bhima arrastrando el cuerpo de Vaka a la entrada del pueblo; Los habitantes concurren por la mañana a ver el cuerpo del Rakshasa; El arribo de los Brahmanas del pueblo a la casa donde habitan los Pandavas; La leyenda de Bharadwaja; Drona obtiene todas las armas de Rama; Drupada celebra un sacrificio para obtener un hijo; Un hijo surge del fuego del sacrificio; El origen de Draupadi; Dhritarashtra aprende el uso de las armas. -224

Chaitraratha Parva

Los Pandavas se dirigen a Panchala; Su encuentro con Vyasa; En su trayecto se encuentran con el Gandharva Angaraparna a las orillas del Ganges; La batalla con el Gandharva; La derrota del Gandharva; El Gandharva intercambia obsequios con Arjuna; La leyenda de Tapati; El rey Samvarana ve a Tapati; La desaparición y reaparición de Tapati; Tapati relata su historia y desaparece nuevamente; El matrimonio de Samvarana y Tapati; La leyenda de Vasishtha; La leyenda de Vishwamitra; Vishwamitra intenta llevarse a la fuerza a la vaca sagrada de Vashistha llamada Nandini; El desconcierto de Viswamitra en manos de los bárbaros ejércitos surgidos de las distintas partes del cuerpo de la vaca sagrada; Sus austeridades ascéticas; Saktri maldice al rey Kalmashapada a ser poseído por un Rakshasa; Un Brahmana pide alimento al rey; El rey le da de comer carne humana; El rey es maldecido por el Brahmana; El poseído rey-rakshasa devora al hijo de Vashistha; El Rishi resuelve quitarse la vida; El discurso de Adrishyanti; Vashistha con su nuera van a ver a Kalmashapada; Kalmashapada es liberado de su maldición; El nacimiento de Parasara; Sus intenciones de destruir todos los mundos; La leyenda de Kartavirya; La persecución de la raza Bhrigu; La historia de Aurva; El origen del fuego Vadava; Parasara celebra el sacrificio de los Rakshasas; El sacrificio es detenido por Paulastya y otros; Vashistha engendra un hijo con la esposa del rey Kalmashapada; Los Pandavas se despiden de Angaraparna; Designan a Dhaumya como su sacerdote. -232

Swayamvara Parva

Los Pandavas ven a Vyasa en su camino a Panchala; Al arribo a Panchala habitan en la casa de un artesano; La descripción del Swayamvara de Draupadi; Enumeración de los príncipes que asistieron al swayamvara; Krishna reconoce a los Pandavas disfrazados; El desconcierto de los reyes tratando de encordar el arco; Karna es declarado no apto para flexionar el arco; Los reyes desisten de encordar el arco; Arjuna va hacia el arco; Los Brahmanas lo disuaden; Arjuna encuerda el arco y da en el blanco; La furia de los reyes invitados; Los reyes intentan aniquilar a Drupada; Arjuna y Bhima se preparan para pelear; El reconocimiento de Krishna; Arjuna pelea con Karna y lo derrota; Bhima pelea con Sayla y lo derriba; los reyes se cuestionan lo sucedido; Krishna induce a los monarcas a abandonar la pelea; Arjuna y Bhima parten con Draupadi; La ansiedad de Kunti; La conversación de Kunti con Yudhishthira; Yudhishthira pide a Arjuna que se case con Draupadi; Rama y Krishna visitan a los Pandavas; Dhristadyumna llega en secreto a la morada del artesano; Ellos toman sus comidas. -256

Vaivahika Parva

Dhristadyumna habiendo oído la conversación de los Pandavas informa a Drupada de ello a su regreso; Drupada envía a un sacerdote a los Pandavas; El discurso de Yudhishthira; El arribo del mensajero de Drupada; Los Pandavas van a la casa de Drupada; Drupada interroga a los Pandavas con el fin de determinar sus identidades; la alegría de Drupada por la respuesta de Yudhishthira; Drupada promete restaurar a los Pandavas; Drupada expresa su intención de casar a su hija con Arjuna; La conversación de Drupada con Yudhishthira; El arribo de Vyasa; La leyenda de Jatila; Kunti expresa su opinión; El discurso de Vyasa al respecto; El relato del sacrificio de los dioses en el bosque de Naimisha; Los dioses ven a un loto dorado; Indra ve a una mujer y la interroga; Ve a un joven jugando a los dados con una joven dama; Indra y el joven intercambian preguntas y repuestas; Indra ve a los anteriores Indras; El discurso de Vyasa; El relato sobre el origen de Valarama y Keshava de un par de pelos de Narayana; La historia previa de los Pandavas y Draupadi; Bendecido por una visión divina Drupada ve a los Pandavas en su forma nativa; Antigua historia de Draupadi; El discurso de Vyasa a Drupada; Las preparaciones nupciales; La asamblea Celestial; Los matrimonios consecutivos de los cinco; Kunti bendice a Draupadi; Krishna envía la dote. -265

Viduragamana Parva

Duryodhana se entera del casamiento de los Pandavas; Vidura le informa al respecto; La reunión entre Duryodhana y Dhritarashtra; El discurso de Karna; El discurso de Bhishma; La respuesta de Karna; El discurso de Vidura; El discurso de Dhritarashtra; La partida de Vidura a Panchala; el encuentro con los Pandavas; El discurso de Vidura a Drupada. -274

Rajya-labha Parva

La respuesta de Drupada; El discurso de Vasudeva; El regreso de los Pandavas a Hastinapura con el consentimiento de Krishna; El discurso de los ciudadanos al ver a los Pandavas; Los Pandavas toman la mitad del reino y entran en Khandavaprastha; La construcción de la ciudad; su descripción; Krishna y Valarama regresan a Dwarka; El arribo de Narada a la casa de los Pandavas; La leyenda de Sanda y Upasanda; Los Pandavas se atan a si mismos bajo una norma con respecto a Draupadi. -280

Arjuna-vanavasa Parva

La vida de los Pandavas en Khandavaprastha; Arjuna viola la norma para rescatar la vaca de un Brahmana; El exilio voluntario de Arjuna; El matrimonio de Arjuna con Ulupi; Arjuna obtiene a Chitrangada; Arjuna rescata a algunos Apsaras de una maldición en la Panchatirtha; Arjuna ve a Krishna en Pravasa y van por placer la montaña Raivataka; Arjuna va a Dwarka con Krishna; y se hospeda en la casa del ultimo. -288

Subhadra-harana Parva

El festival llamado Vrishnandhaka en la montaña Raivataka; Arjuna ve ahí a Subhadra; Arjuna se lleva a Subhadra a la fuerza; Los Vrishnis se preparan para pelear con Arjuna y finalmente desisten. -294

Harana-harika Parva

Arjuna regresa con Subhadra a Khandavaprastha; El discurso de Draupadi a Arjuna; Krishna; Valarama y otros vienen a Khandavaprastha con las dotes; Las festividades en Indraprastha por el arribo de los Vrishnis y Andhakas; El nacimiento de Abhimanyu, etc.; Los cinco hijos de Draupadi. -296

Khandava-daha Parva

La gestión de Yudhishthira; Krishna y Arjuna van a hacer actividades a los bosques; Las actividades femeninas; La llegada de Agni disfrazado de Brahmana; Su demanda a Krishna y Arjuna; La anécdota de Swetaki; Varuna equipa a Krishna y Arjuna con carros, el disco y el arco Gandiva; El escape de Aswasena del Khandava en llamas; la batalla de Indra y Arjuna; La batalla de Krishna y Arjuna con los seres celestiales; La conflagración de Khandava; El vuelo del Asura Moya; El acercamiento de Agni hacia Moya para consumirlo; Arjuna protege a Moya; La leyenda del Rishi Mandapala; Las austeridades de Mandapala y su discurso; Mandapala asume la forma de un ave; Su himno a Agni; El otorgamiento de una bendición de Agni para él; La historia de sus cuatro hijos; El otorgamiento de dones por parte de Indra para Arjuna y Krishna. -299