Lord Shiva dice a Uma:
[...] "Sri Hari tiene dos guardianes favoritos, Jaya y Vijaya, conocidos por todos.
Por la maldición de unos brahmanes estos hermanos nacieron en la maldita especie de los demonios.
Uno de ellos se llamaba Hiranyakashipu, y el otro Hiranyaksha.
Se hicieron famosos en todo el universo como apaciguadores del orgullo de Indra.
Ambos eran héroes famosos que salían victoriosos de las batallas, El Señor tomó la forma de un oso para matar a uno de los dos hermanos, y luego se encarnó en un Hombre-león para matar al otro, y propagó la justa fama de Su devoto Prahlada.
Estos dos hermanos volvieron a nacer como los poderosos y valientes Raksasas: Ravana y Kumbhakarna, grandes guerreros que llegaron a vencer a los dioses.
Aun habiendo sido matados por el Señor, los dos hermanos no alcanzaron la liberación, pues los brahmanes les habían condenado a tres nacimientos. Fue por ellos que el Amante de los devotos se encarnó en una ocasión. [...]
Por la maldición de unos brahmanes estos hermanos nacieron en la maldita especie de los demonios.
Uno de ellos se llamaba Hiranyakashipu, y el otro Hiranyaksha.
Se hicieron famosos en todo el universo como apaciguadores del orgullo de Indra.
Ambos eran héroes famosos que salían victoriosos de las batallas, El Señor tomó la forma de un oso para matar a uno de los dos hermanos, y luego se encarnó en un Hombre-león para matar al otro, y propagó la justa fama de Su devoto Prahlada.
Estos dos hermanos volvieron a nacer como los poderosos y valientes Raksasas: Ravana y Kumbhakarna, grandes guerreros que llegaron a vencer a los dioses.
Aun habiendo sido matados por el Señor, los dos hermanos no alcanzaron la liberación, pues los brahmanes les habían condenado a tres nacimientos. Fue por ellos que el Amante de los devotos se encarnó en una ocasión. [...]