Tulsidas dice:
[...] La gloria del Nombre es, pues, infinitamente mayor que la del Absoluto. Ahora explicaré cómo según mi parecer el Nombre es incluso superior a Sri Rama.
Por el bien de sus devotos, Sri Rama tomó la forma de un ser humano, y sufriendo Él mismo diversas penalidades, proporcionó alivio a los piadosos.
Por otro lado, los devotos, repitiendo Su Nombre con cariño, se convierten en moradas de alegría y bendiciones.
Sri Rama mismo pudo redimir a una sola mujer, esposa de un asceta, mientras que Su Nombre corrigió el error de multitudes de almas malvadas.
Por el bien del sabio Viswamitra, Sri Rama trajo la destrucción a Tadaka, la hija de Suketu, junto a la de su ejército y de su hijo, mientras que Su Nombre pone fin a las vanas esperanzas del devoto y a todos sus errores y penas, igual que el Sol termina con la noche.
Sri Rama en persona rompió el arco de Shiva, pero la gloria de Su Nombre disipa incluso el temor al nacimiento. [...]
Por el bien de sus devotos, Sri Rama tomó la forma de un ser humano, y sufriendo Él mismo diversas penalidades, proporcionó alivio a los piadosos.
Por otro lado, los devotos, repitiendo Su Nombre con cariño, se convierten en moradas de alegría y bendiciones.
Sri Rama mismo pudo redimir a una sola mujer, esposa de un asceta, mientras que Su Nombre corrigió el error de multitudes de almas malvadas.
Por el bien del sabio Viswamitra, Sri Rama trajo la destrucción a Tadaka, la hija de Suketu, junto a la de su ejército y de su hijo, mientras que Su Nombre pone fin a las vanas esperanzas del devoto y a todos sus errores y penas, igual que el Sol termina con la noche.
Sri Rama en persona rompió el arco de Shiva, pero la gloria de Su Nombre disipa incluso el temor al nacimiento. [...]